Mots russes mot francais

je veux ecrire un livre sur l origine et la correspondence entre les mots russes et les mots francais. J ai une idee assez precise> Je voudrais l image du dictionnaire " je seme a tout vent" ou l on voit une marianne souffler sur une fleur. Je voudrais modifier cette image avec les fleurs comme de miniscules morceaux de papiers qui volent et se transforment petit a petit en mots russes et sont accueilli par une figure emblematique russe