Logo féminin à partir d'un dessin

Bonjour, Vétérinaire ayant grandit dans l'art et la littérature, j'ai une illustration que je souhaiterai transformer en plusieurs types de logo à incorporer sur un site internet et des cartes de visites. Le logo concerne de la traduction scientifiques, mon second métier. Le dessin de base est déjà précisément défini, et j'en voudrais une version simple et digitale. Cependant, je souhaite aussi d'autres visuels avec une patte artistique qui intégrai ce design minimaliste. Je voudrais esthétiser artistiquement quelque chose d'habituellement "très carré" car médical, profiter de la double casquette science/littérature pour offrir une dimension artistique au visuel en question.
L'entreprise s'appelle translascience, mon site internet, son esthétique et ses codes visuels sont déjà définis, je ne recherche que de l'aide sur le logo et son incorporation dans plusieurs propositions avec lesquelles je pourraient travailler.
Au plaisir d'échanger si le projet vous intéresse !