L'Atlas du Quốc Ngữ est une recherche menée en 2024 sur les mutations de la culture vietnamienne à travers la graphie des lettres; Une étude des diverses influences qui ont pu affecter la culture et le territoire vietnamien à partir de la fin du 19e siècle pendant la colonisation française, jusqu’à aujourd’hui à travers sa diaspora. Il s’agit d’un parcours des métissages des formes au cours de l’histoire. Cette transition a créé un vaste champ d’expérimentations graphiques, autant par des créateurs de caractères comme ceux de chez Deberny, que par le peuple. Ces traces forment aujourd’hui une identité visuelle façonnée par les interactions entre des influences extérieures brutales et coloniales, et une volonté intérieure de réappropriation et d’émancipation.
Publiée le 31/03/2026
_alt_01.png)