Les sous-titres sont des éléments cruciaux dans la vidéo. Outre leur fonction de support de communication, ils participent à l’accessibilité de votre œuvre. La typographie de ces sous-titres joue un rôle indéniable : une police claire et lisible, avec une esthétique soignée, améliore l’expérience visuelle.
Avec une multitude de typographies disponibles, le choix semble complexe. Mais ne vous inquiétez pas. Nous avons sélectionné pour vous 10 polices d’écritures, allant du classique au moderne et du simple au sophistiqué, pour vous offrir un éventail de choix optimisant la lisibilité, l’esthétique et la complémentarité avec divers styles vidéographiques.
Notre sélection de polices d’écritures
1. Acme
2. Amatic SC
3. Arvo
4. Comfortaa
5. Concert One
6. Dongle
7. Mate SC
8. M PLUS Rounded 1c
9. Source Sans 3
10. Zen Dots
Comment bien choisir sa typographie pour vos sous-titres ?
Pour garantir l’efficacité de vos sous-titres, le choix de la typographie est crucial. Tout comme la couleur et le style, la typographie a un fort impact sur la visibilité et l’intelligibilité de vos sous-titres. Voici quelques facteurs clés à considérer pour choisir la bonne typographie pour vos sous-titres.
1. Choisissez une police lisible
Le but principal des sous-titres est de communiquer des informations. Si votre public ne peut pas lire les sous-titres rapidement et facilement, ces informations sont perdues.
Privilégiez des polices claires et nettes, avec des espaces bien définis entre les caractères. Evitez les polices cursives ou manuscrites, ainsi que celles avec des ornements superflus.
2. Considérez le contraste
La couleur de votre police doit contraster fortement avec l’arrière-plan pour assurer une grande visibilité. Des sous-titres blancs sur des fonds colorés ou noirs sont généralement les plus efficaces.
Vous pouvez également utiliser un contour ou une ombre pour séparer davantage les sous-titres de l’arrière-plan.
3. Respectez la taille idéale
La taille de vos sous-titres dépendra de la taille de l’écran sur lequel ils seront vus. Une règle générale est de laisser les sous-titres prendre entre 10 et 20 % de l’écran.
Néanmoins, il est essentiel de laisser de l’espace pour l’image et de ne pas surcharger le spectateur avec du texte.
4. Pensez à l’espacement des lignes
Un espacement approprié entre les lignes contribue à la lisibilité des sous-titres. Si vos sous-titres apparaissent en blocs de texte, un espacement d’au moins 30 % entre les lignes est recommandé.
5. Essayez avant de valider
N’oubliez pas de tester plusieurs typographies avant de faire votre choix final. Demandez à plusieurs personnes de lire vos sous-titres et recueillez leurs commentaires.
C’est le meilleur moyen de s’assurer que vos sous-titres servent efficacement leur but.
